lose (someone)'s captivation

Translations
потерять (чьё-то) внимание/увлечение
The lengthy introduction caused the speaker to lose the audience’s captivation.
Длинное вступление привело к тому, что выступающий потерял внимание аудитории.